Vartalot


У каждого финского слова есть основа и окончание. Например, в слове tytöt (девочки) tytö- является основой, а -t является окончанием. Иногда окончание бывает нулевое, то есть оно как бы есть, но его не видно (тут можно было бы просто сказать, что окончания нет, но тогда будет сложнее объяснить некоторые моменты в дальнейшем, поэтому мы будем пользоваться понятием «нулевое окончание»). Для наглядности при обозначении основ и окончаний пишут дефис, показывающий, что в том месте, где он стоит, к слову можно что-нибудь присоединить. Примеры основ и окончаний:

  • kaappia: kaappi- (основа) + -a (окончание)
  • asiakas: asiakas- (основа) + (нулевое окончание) 

Основы слов можно поделить на два типа: согласные и гласные. Согласные основы оканчиваются на согласную. Например, asiakas- — пример согласной основы. Гласные основы оканчиваются на гласную. Например, kaappi- — гласная основа.

Гласная основа есть у всех финских слов, а согласная — только у некоторых. То есть можно сказать, что некоторые финские слова имеют одну основу (гласную), а некоторые — две (гласную и согласную). Например, у слова asiakas есть две основы: asiakas- (согласная основа) и asiakkaa- (гласная основа). А у слова kaappi основа только одна — kaappi- (гласная).

Нужно осознать, что основа слова и начальная форма слова (номинатив) — это разные вещи. То, что мы видим в словаре — это начальная форма слова (номинатив), но не его основа. Понимать это отличие важно, потому что для образования любых форм любого слова используется именно его основа, а не номинатив(Пояснение: в некоторых случаях, как это было в примере с номинативом слова asiakas и его согласной основой, номинатив и основа внешне не отличаются друг от друга. Именно из-за таких слов может сложиться ложное впечатление, будто основа слова и номинатив — это одно и то же.) 

Раз для образования падежей нам нужно знать основу слова, то возникает закономерный вопрос: а откуда, собственно, ее можно узнать? Краткий ответ: вывести основу слова можно по его окончанию в номинативе единственного числа. На практике этот ответ выливается в запоминание и отработку пары десятков правил. К счастью, данный процесс непосредственно связан с изучением двух ключевых падежей финского языка: партитива и генетива. Научившись образовывать эти падежи, отталкиваясь от окончаний в номинативе, вы одновременно научитесь выводить основы слова.     

Гласная основа слова получается, если взять генетив единственного числа и убрать окончание генетива -n. 

Согласная основа (если она вообще есть у слова) получается, если взять партитив единственного числа и убрать окончание партитива -a. 

Инструкции по превращению номинатива в генетив и партитив находятся на соответствующих страницах сайта: генетив, партитив

Pieni harjoitus

Образуйте генетив

opettaja

opettajan (слово на гласную, добавляем -n)

ruoka

ruoan (слово на гласную, добавляем -n, с буквой 'k' происходит чередование)

rouva

rouvan (слово на гласную, добавляем -n)

vene

veneen (слово на -e, удваиваем -e- и добавляем -n)

bussi

bussin (слово на -i, исконно финским не является, добавляем -n)

taivas

taivaan (слово на -as, удваиваем -a и добавляем -n)

ovi

oven (слово на -i, исконно финское, поэтому меняем -i на -e- и добавляем -n)

mäki

mäen (слово на -i, исконно финское, поэтому меняем -i на -e- и добавляем -n; кроме того, идет чередование у буквы k)

herra

herran (слово на гласную, добавляем -n)

huone

huoneen (слово на -e, удваиваем -e- и добавляем -n)

laukku

laukun (слово на гласную, добавляем -n, с буквой 'k' происходит чередование)

avain

avaimen (слово на -in, меняем -in на -me и добавляем -n)

nainen

naisen (слово на -nen, меняем -nen на -sen)

vieras

vieraan (слово на -as, удваиваем -a и добавляем -n)

kieli

kielen (слово на -i, исконно финское, поэтому меняем -i на -e- и добавляем -n)

lapsi

lapsen (слово на -i, исконно финское, поэтому меняем -i на -e- и добавляем -n; по каким-то причинам это слово не считается словом на -si)

sävellys

sävellyksen (слово на двойную -ys, поэтому отбрасываем -s и добавляем -kse)

sukka

sukan (слово на гласную, добавляем -n, с буквой 'k' происходит чередование)

eläin

eläimen (слово на -in, меняем -in на -me и добавляем -n)

ajaton

ajattoman (слово на -ton, меняем -t на -ma и добавляем -n)

minä

minun (местоимениям все равно, какие там у кого правила)

suomalainen

suomalaisen (слово на -nen, меняем -nen на -sen)

mikä

minkä (вопросительным словам все равно, какие там у кого правила)

luu

luun (слово на гласную, добавляем -n)

maalaus

maalauksen (слово на двойную гласную и -s; данное слово меняется по типу 'kysymys')

Harjoitukset


nature-8.jpg

© Pitipam, 2020